{
  "sourceLanguage": "en",
  "strings": {
    "#": {
      "en": "#",
      "pl": "#"
    },
    "%@": {
      "en": "%@",
      "pl": "%@"
    },
    "%@ %@": {
      "en": "%1$@ %2$@",
      "pl": "%@ %@"
    },
    "%@ %@ in stock": {
      "en": "%1$@ %2$@ in stock",
      "pl": "%@ %@ w magazynie"
    },
    "%@ across sequence": {
      "en": "%@ across sequence",
      "pl": "%@ w sekwencji"
    },
    "%@ captures": {
      "en": "%@ captures",
      "pl": "%@ zrzutów"
    },
    "%@ documents": {
      "en": "%@ documents",
      "pl": "%@ dokumentów"
    },
    "%@ of %@": {
      "en": "%1$@ of %2$@",
      "pl": "%@ z %@"
    },
    "%@ screenshot file(s) on the connected scope.": {
      "en": "%@ screenshot file(s) on the connected scope.",
      "pl": "Pliki zrzutów na podłączonym oscyloskopie: %@"
    },
    "%@ selected": {
      "en": "%@ selected",
      "pl": "Zaznaczono: %@"
    },
    "%@%%": {
      "en": "%@%%",
      "pl": "%@%%"
    },
    "%@: %@ %@": {
      "en": "%1$@: %2$@ %3$@",
      "pl": "%1$@: %2$@ %3$@"
    },
    "%lld %@": {
      "en": "%1$lld %2$@",
      "pl": "%lld %@"
    },
    "%lld captures": {
      "en": "%lld captures",
      "pl": "%lld zrzutów"
    },
    "%lld documents": {
      "en": "%lld documents",
      "pl": "%lld dokumentów"
    },
    "%lld of %lld": {
      "en": "%1$lld of %2$lld",
      "pl": "%lld z %lld"
    },
    "%lld%%": {
      "en": "%lld%%",
      "pl": "%lld%%"
    },
    "+%@": {
      "en": "+%@",
      "pl": "+%@"
    },
    "1. Enter update mode": {
      "en": "1. Enter update mode",
      "pl": "1. Włącz tryb aktualizacji"
    },
    "2. Serial port": {
      "en": "2. Serial port",
      "pl": "2. Port szeregowy"
    },
    "3. Firmware file": {
      "en": "3. Firmware file",
      "pl": "3. Plik firmware"
    },
    "4. Flash": {
      "en": "4. Flash",
      "pl": "4. Wgrywanie"
    },
    "ADD TAG TO ALL": {
      "en": "ADD TAG TO ALL",
      "pl": "DODAJ TAG DO WSZYSTKICH"
    },
    "About": {
      "en": "About",
      "pl": "O programie"
    },
    "Add": {
      "en": "Add",
      "pl": "Dodaj"
    },
    "Add %@ from link": {
      "en": "Add %@ from link",
      "pl": "Dodaj %@ z linku"
    },
    "Add a component, or use Import… to migrate your workshop inventory.": {
      "en": "Add a component, or use Import… to migrate your workshop inventory.",
      "pl": "Dodaj komponent lub użyj opcji Import…, aby przenieść swój magazyn warsztatowy."
    },
    "Add an existing inventory component to this project's parts": {
      "en": "Add an existing inventory component to this project's parts",
      "pl": "Dodaj istniejący komponent z magazynu do części tego projektu"
    },
    "Add component": {
      "en": "Add component",
      "pl": "Dodaj komponent"
    },
    "Add from Inventory": {
      "en": "Add from Inventory",
      "pl": "Dodaj z magazynu"
    },
    "Add from Library": {
      "en": "Add from Library",
      "pl": "Dodaj z biblioteki"
    },
    "Add one above, or it appears here once a part uses it.": {
      "en": "Add one above, or it appears here once a part uses it.",
      "pl": "Dodaj powyżej lub pojawi się tutaj, gdy użyje go jakaś część."
    },
    "Add tag": {
      "en": "Add tag",
      "pl": "Dodaj tag"
    },
    "Add to project…": {
      "en": "Add to project…",
      "pl": "Dodaj do projektu…"
    },
    "Address": {
      "en": "Address",
      "pl": "Adres"
    },
    "Add…": {
      "en": "Add…",
      "pl": "Dodaj…"
    },
    "All": {
      "en": "All",
      "pl": "Wszystkie"
    },
    "All devices are hidden.": {
      "en": "All devices are hidden.",
      "pl": "Wszystkie urządzenia są ukryte."
    },
    "Amount": {
      "en": "Amount",
      "pl": "Kwota"
    },
    "Analyse captures and help identify parts — privately, on your Mac. Much more arriving with macOS 27.": {
      "en": "Analyse captures and help identify parts — privately, on your Mac. Much more arriving with macOS 27.",
      "pl": "Analizuj zrzuty i pomagaj identyfikować części — prywatnie, na Twoim Macu. Znacznie więcej wraz z macOS 27."
    },
    "Analyze with Apple Intelligence": {
      "en": "Analyze with Apple Intelligence",
      "pl": "Analizuj z Apple Intelligence"
    },
    "Analyzing…": {
      "en": "Analyzing…",
      "pl": "Analizowanie…"
    },
    "And much more": {
      "en": "And much more",
      "pl": "I wiele więcej"
    },
    "App": {
      "en": "App",
      "pl": "Aplikacja"
    },
    "Appearance": {
      "en": "Appearance",
      "pl": "Wygląd"
    },
    "Appears as the header on documents you export — project sheets and quotes.": {
      "en": "Appears as the header on documents you export — project sheets and quotes.",
      "pl": "Pojawia się jako nagłówek na eksportowanych dokumentach — kartach projektu i wycenach."
    },
    "Apply Crop": {
      "en": "Apply Crop",
      "pl": "Zastosuj kadrowanie"
    },
    "Attach an existing Library file to this project (shared, no copy)": {
      "en": "Attach an existing Library file to this project (shared, no copy)",
      "pl": "Dołącz istniejący plik z biblioteki do tego projektu (współdzielony, bez kopii)"
    },
    "Attach datasheets, schematics, firmware and docs to this project here — design to come.": {
      "en": "Attach datasheets, schematics, firmware and docs to this project here — design to come.",
      "pl": "Tutaj dołączysz noty katalogowe, schematy, firmware i dokumenty do tego projektu — projekt interfejsu wkrótce."
    },
    "Automatic cloud backup — coming soon": {
      "en": "Automatic cloud backup — coming soon",
      "pl": "Automatyczna kopia w chmurze — wkrótce"
    },
    "Automatically check for updates": {
      "en": "Automatically check for updates",
      "pl": "Automatycznie sprawdzaj aktualizacje"
    },
    "Avoids the macOS “disk not ejected properly” warning when you end USB Sharing.": {
      "en": "Avoids the macOS “disk not ejected properly” warning when you end USB Sharing.",
      "pl": "Zapobiega ostrzeżeniu macOS „dysk nie został poprawnie wysunięty” przy kończeniu udostępniania USB."
    },
    "BOM import, shopping lists, branded PDF exports, per-project parts and document markup — with plenty still to come.": {
      "en": "BOM import, shopping lists, branded PDF exports, per-project parts and document markup — with plenty still to come.",
      "pl": "Import BOM, listy zakupów, markowe eksporty PDF, części na projekt i adnotacje w dokumentach — a wiele jeszcze przed nami."
    },
    "Backup": {
      "en": "Backup",
      "pl": "Kopia zapasowa"
    },
    "Benchwave": {
      "en": "Benchwave",
      "pl": "Benchwave"
    },
    "Benchwave Help": {
      "en": "Benchwave Help",
      "pl": "Pomoc Benchwave"
    },
    "Benchwave Website": {
      "en": "Benchwave Website",
      "pl": "Strona Benchwave"
    },
    "Benchwave checks benchwave.co.uk for new versions. Your choice here is remembered across updates.": {
      "en": "Benchwave checks benchwave.co.uk for new versions. Your choice here is remembered across updates.",
      "pl": "Benchwave sprawdza nowe wersje na benchwave.co.uk. Twój wybór jest zapamiętywany między aktualizacjami."
    },
    "Benchwave is free and every feature stays free. An optional donation helps fund new features — thank you.": {
      "en": "Benchwave is free and every feature stays free. An optional donation helps fund new features — thank you.",
      "pl": "Benchwave jest darmowy i każda funkcja pozostaje darmowa. Opcjonalna dotacja pomaga finansować nowe funkcje — dziękujemy."
    },
    "Benchwave is free, and every feature stays free — a Mac-native companion for your bench.": {
      "en": "Benchwave is free, and every feature stays free — a Mac-native companion for your bench.",
      "pl": "Benchwave jest darmowy i każda funkcja pozostaje darmowa — natywny towarzysz Maca dla Twojego warsztatu."
    },
    "Bill of Materials": {
      "en": "Bill of Materials",
      "pl": "Lista materiałowa"
    },
    "Bins / drawers": {
      "en": "Bins / drawers",
      "pl": "Pojemniki / szuflady"
    },
    "Bundle captures, parts and notes for everything you build.": {
      "en": "Bundle captures, parts and notes for everything you build.",
      "pl": "Zbieraj zrzuty, części i notatki dla wszystkiego, co budujesz."
    },
    "Business": {
      "en": "Business",
      "pl": "Firma"
    },
    "Business name": {
      "en": "Business name",
      "pl": "Nazwa firmy"
    },
    "Cancel": {
      "en": "Cancel",
      "pl": "Anuluj"
    },
    "Captures": {
      "en": "Captures",
      "pl": "Zrzuty"
    },
    "Categories": {
      "en": "Categories",
      "pl": "Kategorie"
    },
    "Category": {
      "en": "Category",
      "pl": "Kategoria"
    },
    "Category: %@": {
      "en": "Category: %@",
      "pl": "Kategoria: %@"
    },
    "Check for Updates": {
      "en": "Check for Updates",
      "pl": "Sprawdź aktualizacje"
    },
    "Check for Updates…": {
      "en": "Check for Updates…",
      "pl": "Sprawdź aktualizacje…"
    },
    "Checking…": {
      "en": "Checking…",
      "pl": "Sprawdzanie…"
    },
    "Choose .bin…": {
      "en": "Choose .bin…",
      "pl": "Wybierz plik .bin…"
    },
    "Choose project…": {
      "en": "Choose project…",
      "pl": "Wybierz projekt…"
    },
    "Choose…": {
      "en": "Choose…",
      "pl": "Wybierz…"
    },
    "Clear": {
      "en": "Clear",
      "pl": "Wyczyść"
    },
    "Clear Device Storage…": {
      "en": "Clear Device Storage…",
      "pl": "Wyczyść pamięć urządzenia…"
    },
    "Clear device storage?": {
      "en": "Clear device storage?",
      "pl": "Wyczyścić pamięć urządzenia?"
    },
    "Click a capture to view it, or tick checkboxes to select several.": {
      "en": "Click a capture to view it, or tick checkboxes to select several.",
      "pl": "Kliknij zrzut, aby go wyświetlić, lub zaznacz pola wyboru, aby wybrać kilka."
    },
    "Click to rename": {
      "en": "Click to rename",
      "pl": "Kliknij, aby zmienić nazwę"
    },
    "Combined": {
      "en": "Combined",
      "pl": "Łącznie"
    },
    "Compare": {
      "en": "Compare",
      "pl": "Porównaj"
    },
    "Component": {
      "en": "Component",
      "pl": "Komponent"
    },
    "Component tester": {
      "en": "Component tester",
      "pl": "Tester elementów"
    },
    "Component tester · firmware over USB serial": {
      "en": "Component tester · firmware over USB serial",
      "pl": "Tester elementów · firmware przez port szeregowy USB"
    },
    "Components with stock, locations and datasheets — plus smart, curated lists.": {
      "en": "Components with stock, locations and datasheets — plus smart, curated lists.",
      "pl": "Komponenty ze stanem, lokalizacjami i kartami katalogowymi — plus inteligentne, uporządkowane listy."
    },
    "Connect your bench": {
      "en": "Connect your bench",
      "pl": "Podłącz swój warsztat"
    },
    "Copied %@. Eject the drive and reboot the scope to flash.": {
      "en": "Copied %@. Eject the drive and reboot the scope to flash.",
      "pl": "Skopiowano %@. Odłącz dysk i uruchom ponownie oscyloskop, aby wgrać."
    },
    "Copies the firmware into the scope's “Upgrade file” folder. Eject the drive and reboot the scope to flash. Keep it powered the whole time.": {
      "en": "Copies the firmware into the scope's “Upgrade file” folder. Eject the drive and reboot the scope to flash. Keep it powered the whole time.",
      "pl": "Kopiuje firmware do folderu „Upgrade file” na oscyloskopie. Odłącz dysk i uruchom ponownie oscyloskop, aby wgrać. Przez cały czas pozostaw zasilanie."
    },
    "Copy failed: %@": {
      "en": "Copy failed: %@",
      "pl": "Kopiowanie nie powiodło się: %@"
    },
    "Copy text from image (OCR)": {
      "en": "Copy text from image (OCR)",
      "pl": "Kopiuj tekst z obrazu (OCR)"
    },
    "Copy to Device & Flash": {
      "en": "Copy to Device & Flash",
      "pl": "Skopiuj na urządzenie i wgraj"
    },
    "Couldn't reach the firmware server.": {
      "en": "Couldn't reach the firmware server.",
      "pl": "Nie można połączyć się z serwerem firmware."
    },
    "Create your first project to start organising captures and parts.": {
      "en": "Create your first project to start organising captures and parts.",
      "pl": "Utwórz swój pierwszy projekt, aby zacząć porządkować zrzuty i części."
    },
    "Created": {
      "en": "Created",
      "pl": "Utworzono"
    },
    "Currency": {
      "en": "Currency",
      "pl": "Waluta"
    },
    "DESCRIPTION": {
      "en": "DESCRIPTION",
      "pl": "OPIS"
    },
    "Dark": {
      "en": "Dark",
      "pl": "Ciemny"
    },
    "Dashboard": {
      "en": "Dashboard",
      "pl": "Pulpit"
    },
    "Datasheet": {
      "en": "Datasheet",
      "pl": "Karta katalogowa"
    },
    "Delete": {
      "en": "Delete",
      "pl": "Usuń"
    },
    "Delete %@ Captures": {
      "en": "Delete %@ Captures",
      "pl": "Usuń %@ zrzutów"
    },
    "Delete %@ file(s)": {
      "en": "Delete %@ file(s)",
      "pl": "Usuń pliki: %@"
    },
    "Delete %lld capture(s)?": {
      "en": "Delete %lld capture(s)?",
      "pl": "Usunąć %lld zrzut(ów)?"
    },
    "Delete %lld file(s)": {
      "en": "Delete %lld file(s)",
      "pl": "Usuń %lld plik(ów)"
    },
    "Delete Capture": {
      "en": "Delete Capture",
      "pl": "Usuń zrzut"
    },
    "Delete from Library": {
      "en": "Delete from Library",
      "pl": "Usuń z biblioteki"
    },
    "Delete selected": {
      "en": "Delete selected",
      "pl": "Usuń zaznaczone"
    },
    "Delete this document?": {
      "en": "Delete this document?",
      "pl": "Usunąć ten dokument?"
    },
    "Delete this file from the device": {
      "en": "Delete this file from the device",
      "pl": "Usuń ten plik z urządzenia"
    },
    "Description": {
      "en": "Description",
      "pl": "Opis"
    },
    "Details": {
      "en": "Details",
      "pl": "Szczegóły"
    },
    "Developed by Sebastian Nastarowicz": {
      "en": "Developed by Sebastian Nastarowicz",
      "pl": "Stworzone przez Sebastiana Nastarowicza"
    },
    "Device": {
      "en": "Device",
      "pl": "Urządzenie"
    },
    "Device storage": {
      "en": "Device storage",
      "pl": "Pamięć urządzenia"
    },
    "Devices": {
      "en": "Devices",
      "pl": "Urządzenia"
    },
    "Document": {
      "en": "Document",
      "pl": "Dokument"
    },
    "Documents": {
      "en": "Documents",
      "pl": "Dokumenty"
    },
    "Done": {
      "en": "Done",
      "pl": "Gotowe"
    },
    "Download": {
      "en": "Download",
      "pl": "Pobierz"
    },
    "Download Latest": {
      "en": "Download Latest",
      "pl": "Pobierz najnowszą"
    },
    "Download failed: %@": {
      "en": "Download failed: %@",
      "pl": "Pobieranie nie powiodło się: %@"
    },
    "Downloaded %@.": {
      "en": "Downloaded %@.",
      "pl": "Pobrano %@."
    },
    "Downloading…": {
      "en": "Downloading…",
      "pl": "Pobieranie…"
    },
    "Drag a component's grip from Inventory onto this project in the sidebar, or use Add from Inventory. Each part keeps its own quantity for this project.": {
      "en": "Drag a component's grip from Inventory onto this project in the sidebar, or use Add from Inventory. Each part keeps its own quantity for this project.",
      "pl": "Przeciągnij uchwyt komponentu z magazynu na ten projekt na pasku bocznym lub użyj „Dodaj z magazynu”. Każda część zachowuje własną ilość dla tego projektu."
    },
    "Drag onto a project to add it to that project's parts": {
      "en": "Drag onto a project to add it to that project's parts",
      "pl": "Przeciągnij na projekt, aby dodać do jego części"
    },
    "Drag onto a project to attach": {
      "en": "Drag onto a project to attach",
      "pl": "Przeciągnij na projekt, aby dołączyć"
    },
    "Edit": {
      "en": "Edit",
      "pl": "Edytuj"
    },
    "Edit Project": {
      "en": "Edit Project",
      "pl": "Edytuj projekt"
    },
    "Edit…": {
      "en": "Edit…",
      "pl": "Edytuj…"
    },
    "Eject": {
      "en": "Eject",
      "pl": "Wysuń"
    },
    "Eject automatically after syncing": {
      "en": "Eject automatically after syncing",
      "pl": "Wysuwaj automatycznie po synchronizacji"
    },
    "Eject the scope so you can safely end USB Sharing": {
      "en": "Eject the scope so you can safely end USB Sharing",
      "pl": "Wysuń oscyloskop, aby bezpiecznie zakończyć udostępnianie USB"
    },
    "Email": {
      "en": "Email",
      "pl": "E-mail"
    },
    "English": {
      "en": "English",
      "pl": "Angielski"
    },
    "Enter your installed version to compare.": {
      "en": "Enter your installed version to compare.",
      "pl": "Wpisz zainstalowaną wersję, aby porównać."
    },
    "Every Library file is already in this project. Use Add… to import new files.": {
      "en": "Every Library file is already in this project. Use Add… to import new files.",
      "pl": "Każdy plik z biblioteki jest już w tym projekcie. Użyj „Dodaj…”, aby zaimportować nowe pliki."
    },
    "Every inventory component is already in this project.": {
      "en": "Every inventory component is already in this project.",
      "pl": "Każdy komponent z magazynu jest już w tym projekcie."
    },
    "Export": {
      "en": "Export",
      "pl": "Eksportuj"
    },
    "Export Backup (.zip)…": {
      "en": "Export Backup (.zip)…",
      "pl": "Eksportuj kopię (.zip)…"
    },
    "Export a .zip of the data you choose — save it to an iCloud Drive, Dropbox, or OneDrive folder for an off-machine copy. Restoring brings the chosen types back; each one replaces what's currently in the app.": {
      "en": "Export a .zip of the data you choose — save it to an iCloud Drive, Dropbox, or OneDrive folder for an off-machine copy. Restoring brings the chosen types back; each one replaces what's currently in the app.",
      "pl": "Wyeksportuj plik .zip z wybranymi danymi — zapisz go w folderze iCloud Drive, Dropbox lub OneDrive, aby mieć kopię poza tym komputerem. Przywracanie przywróci wybrane typy; każdy z nich zastępuje to, co jest obecnie w aplikacji."
    },
    "Export a .zip with everything: your captures, the library database (projects, tags, notes), and your component inventory. Save it to an iCloud Drive, Dropbox, or OneDrive folder for an off-machine copy.": {
      "en": "Export a .zip with everything: your captures, the library database (projects, tags, notes), and your component inventory. Save it to an iCloud Drive, Dropbox, or OneDrive folder for an off-machine copy.",
      "pl": "Wyeksportuj plik .zip ze wszystkim: zrzutami, bazą biblioteki (projekty, tagi, notatki) oraz magazynem komponentów. Zapisz go w folderze iCloud Drive, Dropbox lub OneDrive, aby mieć kopię poza komputerem."
    },
    "Export the parts you're short on": {
      "en": "Export the parts you're short on",
      "pl": "Wyeksportuj brakujące części"
    },
    "Export this project": {
      "en": "Export this project",
      "pl": "Wyeksportuj ten projekt"
    },
    "FNIRSI": {
      "en": "FNIRSI",
      "pl": "FNIRSI"
    },
    "FNIRSI 2D15P": {
      "en": "FNIRSI 2D15P",
      "pl": "FNIRSI 2D15P"
    },
    "FNIRSI LCR-P1": {
      "en": "FNIRSI LCR-P1",
      "pl": "FNIRSI LCR-P1"
    },
    "FNIRSI scope detected. Grant access to import screenshots and flash firmware.": {
      "en": "FNIRSI scope detected. Grant access to import screenshots and flash firmware.",
      "pl": "Wykryto oscyloskop FNIRSI. Przyznaj dostęp, aby importować zrzuty i wgrywać firmware."
    },
    "File": {
      "en": "File",
      "pl": "Plik"
    },
    "Files": {
      "en": "Files",
      "pl": "Pliki"
    },
    "Files coming next": {
      "en": "Files coming next",
      "pl": "Pliki już wkrótce"
    },
    "Files on device": {
      "en": "Files on device",
      "pl": "Pliki na urządzeniu"
    },
    "Firmware flashed. The device should reboot into the new version.": {
      "en": "Firmware flashed. The device should reboot into the new version.",
      "pl": "Firmware wgrany. Urządzenie powinno uruchomić się ponownie z nową wersją."
    },
    "Fit": {
      "en": "Fit",
      "pl": "Dopasuj"
    },
    "Fit to window": {
      "en": "Fit to window",
      "pl": "Dopasuj do okna"
    },
    "Flash": {
      "en": "Flash",
      "pl": "Wgraj"
    },
    "Flash Firmware": {
      "en": "Flash Firmware",
      "pl": "Wgraj firmware"
    },
    "Flash failed: %@": {
      "en": "Flash failed: %@",
      "pl": "Wgrywanie nie powiodło się: %@"
    },
    "Flash firmware to the LCR-P1?": {
      "en": "Flash firmware to the LCR-P1?",
      "pl": "Wgrać firmware do LCR-P1?"
    },
    "Flash to device": {
      "en": "Flash to device",
      "pl": "Wgraj na urządzenie"
    },
    "From file…": {
      "en": "From file…",
      "pl": "Z pliku…"
    },
    "From link…": {
      "en": "From link…",
      "pl": "Z linku…"
    },
    "Full Resync": {
      "en": "Full Resync",
      "pl": "Pełna synchronizacja"
    },
    "General": {
      "en": "General",
      "pl": "Ogólne"
    },
    "Generated with Benchwave · benchwave.co.uk": {
      "en": "Generated with Benchwave · benchwave.co.uk",
      "pl": "Wygenerowano w Benchwave · benchwave.co.uk"
    },
    "Get Started": {
      "en": "Get Started",
      "pl": "Rozpocznij"
    },
    "Gives the sidebar and window a subtle background blur that follows the desktop behind it. Turn off for solid, fully opaque backgrounds.": {
      "en": "Gives the sidebar and window a subtle background blur that follows the desktop behind it. Turn off for solid, fully opaque backgrounds.",
      "pl": "Nadaje paskowi bocznemu i oknu subtelne rozmycie tła, które podąża za widocznym za nim pulpitem. Wyłącz, aby uzyskać jednolite, w pełni nieprzezroczyste tło."
    },
    "Grant Access…": {
      "en": "Grant Access…",
      "pl": "Przyznaj dostęp…"
    },
    "Highlight selected text": {
      "en": "Highlight selected text",
      "pl": "Zakreśl zaznaczony tekst"
    },
    "Import BOM": {
      "en": "Import BOM",
      "pl": "Importuj BOM"
    },
    "Import BOM…": {
      "en": "Import BOM…",
      "pl": "Importuj BOM…"
    },
    "Import a bill of materials (CSV) — matches your inventory, adds unknown parts": {
      "en": "Import a bill of materials (CSV) — matches your inventory, adds unknown parts",
      "pl": "Zaimportuj listę materiałową (CSV) — dopasowuje do magazynu, dodaje nieznane części"
    },
    "Import failed": {
      "en": "Import failed",
      "pl": "Import nie powiódł się"
    },
    "Import workshop JSON or a CSV": {
      "en": "Import workshop JSON or a CSV",
      "pl": "Importuj plik JSON lub CSV warsztatu"
    },
    "Import…": {
      "en": "Import…",
      "pl": "Importuj…"
    },
    "In stock": {
      "en": "In stock",
      "pl": "W magazynie"
    },
    "Installed": {
      "en": "Installed",
      "pl": "Zainstalowana"
    },
    "Installed version": {
      "en": "Installed version",
      "pl": "Zainstalowana wersja"
    },
    "Inventory": {
      "en": "Inventory",
      "pl": "Magazyn"
    },
    "Item": {
      "en": "Item",
      "pl": "Pozycja"
    },
    "Itemised": {
      "en": "Itemised",
      "pl": "Wyszczególnione"
    },
    "Keep the device powered throughout. If a flash is interrupted, just re-enter update mode and flash again — the on-device loader is not touched.": {
      "en": "Keep the device powered throughout. If a flash is interrupted, just re-enter update mode and flash again — the on-device loader is not touched.",
      "pl": "Przez cały czas utrzymuj zasilanie urządzenia. Jeśli wgrywanie zostanie przerwane, ponownie włącz tryb aktualizacji i wgraj jeszcze raz — bootloader w urządzeniu pozostaje nienaruszony."
    },
    "Keeps the file in your Library — removes only this project's notes": {
      "en": "Keeps the file in your Library — removes only this project's notes",
      "pl": "Zachowuje plik w bibliotece — usuwa tylko notatki tego projektu"
    },
    "Language": {
      "en": "Language",
      "pl": "Język"
    },
    "Latest available": {
      "en": "Latest available",
      "pl": "Najnowsza dostępna"
    },
    "Latest firmware: v%@": {
      "en": "Latest firmware: v%@",
      "pl": "Najnowsze oprogramowanie: v%@"
    },
    "Library": {
      "en": "Library",
      "pl": "Biblioteka"
    },
    "Light": {
      "en": "Light",
      "pl": "Jasny"
    },
    "Location": {
      "en": "Location",
      "pl": "Lokalizacja"
    },
    "Locations": {
      "en": "Locations",
      "pl": "Lokalizacje"
    },
    "Logo": {
      "en": "Logo",
      "pl": "Logo"
    },
    "Low": {
      "en": "Low",
      "pl": "Niski"
    },
    "Low stock": {
      "en": "Low stock",
      "pl": "Niski stan"
    },
    "MOVE TO PROJECT": {
      "en": "MOVE TO PROJECT",
      "pl": "PRZENIEŚ DO PROJEKTU"
    },
    "Make sure the device is in update mode and stays powered. Writing the wrong file can require recovery via the official tool.": {
      "en": "Make sure the device is in update mode and stays powered. Writing the wrong file can require recovery via the official tool.",
      "pl": "Upewnij się, że urządzenie jest w trybie aktualizacji i ma zasilanie. Wgranie niewłaściwego pliku może wymagać przywrócenia za pomocą oficjalnego narzędzia."
    },
    "Maker": {
      "en": "Maker",
      "pl": "Producent"
    },
    "Manage": {
      "en": "Manage",
      "pl": "Zarządzaj"
    },
    "Manage Devices": {
      "en": "Manage Devices",
      "pl": "Zarządzaj urządzeniami"
    },
    "Manage Devices…": {
      "en": "Manage Devices…",
      "pl": "Zarządzaj urządzeniami…"
    },
    "Manage Inventory": {
      "en": "Manage Inventory",
      "pl": "Zarządzaj magazynem"
    },
    "Manage categories, manufacturers, locations and bins": {
      "en": "Manage categories, manufacturers, locations and bins",
      "pl": "Zarządzaj kategoriami, producentami, lokalizacjami i pojemnikami"
    },
    "Manage devices": {
      "en": "Manage devices",
      "pl": "Zarządzaj urządzeniami"
    },
    "Manufacturer": {
      "en": "Manufacturer",
      "pl": "Producent"
    },
    "Manufacturers": {
      "en": "Manufacturers",
      "pl": "Producenci"
    },
    "Match": {
      "en": "Match",
      "pl": "Dopasowanie"
    },
    "Max %@": {
      "en": "Max %@",
      "pl": "Maks %@"
    },
    "Min %@": {
      "en": "Min %@",
      "pl": "Min %@"
    },
    "NAME": {
      "en": "NAME",
      "pl": "NAZWA"
    },
    "NEW": {
      "en": "NEW",
      "pl": "NOWY"
    },
    "NOTES": {
      "en": "NOTES",
      "pl": "NOTATKI"
    },
    "Name": {
      "en": "Name",
      "pl": "Nazwa"
    },
    "New Project": {
      "en": "New Project",
      "pl": "Nowy projekt"
    },
    "No %@": {
      "en": "No %@",
      "pl": "Brak %@"
    },
    "No Library files match your search or filter.": {
      "en": "No Library files match your search or filter.",
      "pl": "Żadne pliki biblioteki nie pasują do wyszukiwania lub filtra."
    },
    "No built-in viewer for this file type.": {
      "en": "No built-in viewer for this file type.",
      "pl": "Brak wbudowanej przeglądarki dla tego typu pliku."
    },
    "No captures": {
      "en": "No captures",
      "pl": "Brak zrzutów"
    },
    "No captures filed to this project yet. File them from the Library inspector.": {
      "en": "No captures filed to this project yet. File them from the Library inspector.",
      "pl": "Do tego projektu nie przypisano jeszcze żadnych zrzutów. Przypisz je w inspektorze Biblioteki."
    },
    "No components match the current search or filters.": {
      "en": "No components match the current search or filters.",
      "pl": "Żaden komponent nie pasuje do bieżącego wyszukiwania lub filtrów."
    },
    "No components match your search.": {
      "en": "No components match your search.",
      "pl": "Żadne komponenty nie pasują do wyszukiwania."
    },
    "No components yet": {
      "en": "No components yet",
      "pl": "Brak komponentów"
    },
    "No device connected": {
      "en": "No device connected",
      "pl": "Nie podłączono urządzenia"
    },
    "No firmware listed for this model.": {
      "en": "No firmware listed for this model.",
      "pl": "Brak firmware dla tego modelu."
    },
    "No parts yet": {
      "en": "No parts yet",
      "pl": "Brak części"
    },
    "No photo": {
      "en": "No photo",
      "pl": "Brak zdjęcia"
    },
    "No projects yet": {
      "en": "No projects yet",
      "pl": "Brak projektów"
    },
    "No readings to plot.": {
      "en": "No readings to plot.",
      "pl": "Brak odczytów do wykresu."
    },
    "No selection": {
      "en": "No selection",
      "pl": "Brak zaznaczenia"
    },
    "No serial device found — connect the LCR-P1 in update mode.": {
      "en": "No serial device found — connect the LCR-P1 in update mode.",
      "pl": "Nie znaleziono urządzenia szeregowego — podłącz LCR-P1 w trybie aktualizacji."
    },
    "No unfiled captures — everything is filed to a project.": {
      "en": "No unfiled captures — everything is filed to a project.",
      "pl": "Brak nieprzypisanych zrzutów — wszystko jest przypisane do projektu."
    },
    "None": {
      "en": "None",
      "pl": "Brak"
    },
    "Not checked yet.": {
      "en": "Not checked yet.",
      "pl": "Jeszcze nie sprawdzono."
    },
    "Notes": {
      "en": "Notes",
      "pl": "Notatki"
    },
    "Nothing matches": {
      "en": "Nothing matches",
      "pl": "Brak wyników"
    },
    "Nothing to copy — the archive looked empty.": {
      "en": "Nothing to copy — the archive looked empty.",
      "pl": "Nie ma czego skopiować — archiwum wygląda na puste."
    },
    "OK": {
      "en": "OK",
      "pl": "OK"
    },
    "Official manufacturer's page": {
      "en": "Official manufacturer's page",
      "pl": "Oficjalna strona producenta"
    },
    "On exports use": {
      "en": "On exports use",
      "pl": "W eksportach użyj"
    },
    "On-device AI": {
      "en": "On-device AI",
      "pl": "AI na urządzeniu"
    },
    "Open": {
      "en": "Open",
      "pl": "Otwórz"
    },
    "Open Help": {
      "en": "Open Help",
      "pl": "Otwórz pomoc"
    },
    "Open in Default App": {
      "en": "Open in Default App",
      "pl": "Otwórz w domyślnej aplikacji"
    },
    "Open in Editor Window": {
      "en": "Open in Editor Window",
      "pl": "Otwórz w oknie edytora"
    },
    "Ordered": {
      "en": "Ordered",
      "pl": "Zamówione"
    },
    "Organize projects": {
      "en": "Organize projects",
      "pl": "Organizuj projekty"
    },
    "Oscilloscope": {
      "en": "Oscilloscope",
      "pl": "Oscyloskop"
    },
    "Other": {
      "en": "Other",
      "pl": "Inne"
    },
    "Out": {
      "en": "Out",
      "pl": "Brak"
    },
    "Out of stock": {
      "en": "Out of stock",
      "pl": "Brak w magazynie"
    },
    "Overview": {
      "en": "Overview",
      "pl": "Przegląd"
    },
    "PROJECTS": {
      "en": "PROJECTS",
      "pl": "PROJEKTY"
    },
    "Page %@ of %@": {
      "en": "Page %1$@ of %2$@",
      "pl": "Strona %@ z %@"
    },
    "Pan · Select text & move notes · Pen · Eraser · Note": {
      "en": "Pan · Select text & move notes · Pen · Eraser · Note",
      "pl": "Przesuwanie · Zaznaczanie tekstu i notatek · Pióro · Gumka · Notatka"
    },
    "Part": {
      "en": "Part",
      "pl": "Część"
    },
    "Parts": {
      "en": "Parts",
      "pl": "Części"
    },
    "Parts coming next": {
      "en": "Parts coming next",
      "pl": "Części już wkrótce"
    },
    "Permanently removes the screenshots from the scope's own storage. Your synced copies in Benchwave are kept.": {
      "en": "Permanently removes the screenshots from the scope's own storage. Your synced copies in Benchwave are kept.",
      "pl": "Trwale usuwa zrzuty z pamięci oscyloskopu. Zsynchronizowane kopie w Benchwave zostają zachowane."
    },
    "Permanently removes the screenshots from the scope's own storage. Your synced copies in the app are kept.": {
      "en": "Permanently removes the screenshots from the scope's own storage. Your synced copies in the app are kept.",
      "pl": "Trwale usuwa zrzuty z pamięci oscyloskopu. Zsynchronizowane kopie w aplikacji zostają zachowane."
    },
    "Phone": {
      "en": "Phone",
      "pl": "Telefon"
    },
    "Pick what to restore. Each selected type replaces what's currently in Benchwave — a snapshot of your current data is saved first.": {
      "en": "Pick what to restore. Each selected type replaces what's currently in Benchwave — a snapshot of your current data is saved first.",
      "pl": "Wybierz, co przywrócić. Każdy wybrany typ zastępuje to, co jest obecnie w Benchwave — najpierw zapisywana jest migawka bieżących danych."
    },
    "Pinout": {
      "en": "Pinout",
      "pl": "Wyprowadzenia"
    },
    "Polski": {
      "en": "Polski",
      "pl": "Polski"
    },
    "Port": {
      "en": "Port",
      "pl": "Port"
    },
    "Power the LCR-P1 off by **holding Test** until it shuts down. Then **tap Test + Zener together** (a quick press, not a hold) to start it in update mode — its screen shows an update message in Chinese and English. The USB serial port appears below once it's in that mode.": {
      "en": "Power the LCR-P1 off by **holding Test** until it shuts down. Then **tap Test + Zener together** (a quick press, not a hold) to start it in update mode — its screen shows an update message in Chinese and English. The USB serial port appears below once it's in that mode.",
      "pl": "Wyłącz LCR-P1, **przytrzymując Test**, aż się wyłączy. Następnie **naciśnij razem Test + Zener** (krótkie naciśnięcie, nie przytrzymanie), aby uruchomić go w trybie aktualizacji — na ekranie pojawi się komunikat o aktualizacji po chińsku i angielsku. Port szeregowy USB pojawi się poniżej, gdy urządzenie będzie w tym trybie."
    },
    "Project": {
      "en": "Project",
      "pl": "Projekt"
    },
    "Project Sheet (PDF)…": {
      "en": "Project Sheet (PDF)…",
      "pl": "Karta projektu (PDF)…"
    },
    "Project name": {
      "en": "Project name",
      "pl": "Nazwa projektu"
    },
    "Project on GitHub": {
      "en": "Project on GitHub",
      "pl": "Projekt na GitHubie"
    },
    "Projects": {
      "en": "Projects",
      "pl": "Projekty"
    },
    "Published": {
      "en": "Published",
      "pl": "Opublikowano"
    },
    "Put the scope into USB Sharing to sync screenshots.": {
      "en": "Put the scope into USB Sharing to sync screenshots.",
      "pl": "Włącz Udostępnianie USB na oscyloskopie, aby zsynchronizować zrzuty."
    },
    "QUOTE": {
      "en": "QUOTE",
      "pl": "WYCENA"
    },
    "Qty": {
      "en": "Qty",
      "pl": "Ilość"
    },
    "Quantity": {
      "en": "Quantity",
      "pl": "Ilość"
    },
    "Quote (PDF)…": {
      "en": "Quote (PDF)…",
      "pl": "Wycena (PDF)…"
    },
    "Re-import every screenshot on the device, even ones synced before": {
      "en": "Re-import every screenshot on the device, even ones synced before",
      "pl": "Ponownie zaimportuj każdy zrzut z urządzenia, nawet wcześniej zsynchronizowane"
    },
    "Reading": {
      "en": "Reading",
      "pl": "Odczyt"
    },
    "Reading values…": {
      "en": "Reading values…",
      "pl": "Odczytywanie wartości…"
    },
    "Recent": {
      "en": "Recent",
      "pl": "Ostatnie"
    },
    "Recent captures": {
      "en": "Recent captures",
      "pl": "Ostatnie zrzuty"
    },
    "Reference": {
      "en": "Reference",
      "pl": "Referencja"
    },
    "Refresh": {
      "en": "Refresh",
      "pl": "Odśwież"
    },
    "Release Notes": {
      "en": "Release Notes",
      "pl": "Informacje o wersji"
    },
    "Remove": {
      "en": "Remove",
      "pl": "Usuń"
    },
    "Remove from Project": {
      "en": "Remove from Project",
      "pl": "Usuń z projektu"
    },
    "Remove from this project (keeps it in Inventory)": {
      "en": "Remove from this project (keeps it in Inventory)",
      "pl": "Usuń z tego projektu (pozostaje w magazynie)"
    },
    "Removes every note, highlight, drawing and arrow — the original document file is untouched. You can undo this until you save.": {
      "en": "Removes every note, highlight, drawing and arrow — the original document file is untouched. You can undo this until you save.",
      "pl": "Usuwa wszystkie notatki, zakreślenia, rysunki i strzałki — oryginalny plik dokumentu pozostaje nietknięty. Możesz to cofnąć do momentu zapisania."
    },
    "Removes the capture from Benchwave and deletes its image file. The original stays on the scope until you wipe it.": {
      "en": "Removes the capture from Benchwave and deletes its image file. The original stays on the scope until you wipe it.",
      "pl": "Usuwa zrzut z Benchwave i kasuje jego plik obrazu. Oryginał pozostaje na oscyloskopie do czasu wyczyszczenia."
    },
    "Rename": {
      "en": "Rename",
      "pl": "Zmień nazwę"
    },
    "Rescan": {
      "en": "Rescan",
      "pl": "Skanuj ponownie"
    },
    "Reset": {
      "en": "Reset",
      "pl": "Resetuj"
    },
    "Reset All Edits": {
      "en": "Reset All Edits",
      "pl": "Zresetuj wszystkie zmiany"
    },
    "Reset all edits": {
      "en": "Reset all edits",
      "pl": "Zresetuj wszystkie zmiany"
    },
    "Reset all edits?": {
      "en": "Reset all edits?",
      "pl": "Zresetować wszystkie zmiany?"
    },
    "Restart the app to apply the language change.": {
      "en": "Restart the app to apply the language change.",
      "pl": "Uruchom aplikację ponownie, aby zastosować zmianę języka."
    },
    "Restore": {
      "en": "Restore",
      "pl": "Przywróć"
    },
    "Restore & Relaunch": {
      "en": "Restore & Relaunch",
      "pl": "Przywróć i uruchom ponownie"
    },
    "Restore from Backup…": {
      "en": "Restore from Backup…",
      "pl": "Przywróć z kopii zapasowej…"
    },
    "Restore from backup": {
      "en": "Restore from backup",
      "pl": "Przywróć z kopii zapasowej"
    },
    "Restore from this backup?": {
      "en": "Restore from this backup?",
      "pl": "Przywrócić z tej kopii zapasowej?"
    },
    "Reveal": {
      "en": "Reveal",
      "pl": "Pokaż"
    },
    "Reveal in Finder": {
      "en": "Reveal in Finder",
      "pl": "Pokaż w Finderze"
    },
    "Save": {
      "en": "Save",
      "pl": "Zapisz"
    },
    "Save Copy": {
      "en": "Save Copy",
      "pl": "Zapisz kopię"
    },
    "Save all components to a JSON file": {
      "en": "Save all components to a JSON file",
      "pl": "Zapisz wszystkie komponenty do pliku JSON"
    },
    "Schematic": {
      "en": "Schematic",
      "pl": "Schemat"
    },
    "Scope connected": {
      "en": "Scope connected",
      "pl": "Oscyloskop podłączony"
    },
    "Scope connected (USB Sharing)": {
      "en": "Scope connected (USB Sharing)",
      "pl": "Oscyloskop podłączony (Udostępnianie USB)"
    },
    "Scope connected (USB Sharing).": {
      "en": "Scope connected (USB Sharing).",
      "pl": "Oscyloskop podłączony (udostępnianie USB)."
    },
    "Scope not connected — enable USB Sharing on the device.": {
      "en": "Scope not connected — enable USB Sharing on the device.",
      "pl": "Oscyloskop niepodłączony — włącz udostępnianie USB na urządzeniu."
    },
    "Scope not connected — open USB Sharing on the device.": {
      "en": "Scope not connected — open USB Sharing on the device.",
      "pl": "Oscyloskop niepodłączony — włącz Udostępnianie USB na urządzeniu."
    },
    "Scope not connected, or access not granted.": {
      "en": "Scope not connected, or access not granted.",
      "pl": "Oscyloskop niepodłączony lub brak przyznanego dostępu."
    },
    "Screenshots on device": {
      "en": "Screenshots on device",
      "pl": "Zrzuty na urządzeniu"
    },
    "Search": {
      "en": "Search",
      "pl": "Szukaj"
    },
    "Search Library files": {
      "en": "Search Library files",
      "pl": "Szukaj plików biblioteki"
    },
    "Search components": {
      "en": "Search components",
      "pl": "Szukaj komponentów"
    },
    "Select 2–3 captures to compare.": {
      "en": "Select 2–3 captures to compare.",
      "pl": "Zaznacz 2–3 zrzuty do porównania."
    },
    "Select a device": {
      "en": "Select a device",
      "pl": "Wybierz urządzenie"
    },
    "Select a document to view and edit it.": {
      "en": "Select a document to view and edit it.",
      "pl": "Wybierz dokument, aby go wyświetlić i edytować."
    },
    "Select a topic": {
      "en": "Select a topic",
      "pl": "Wybierz temat"
    },
    "Select all": {
      "en": "Select all",
      "pl": "Zaznacz wszystko"
    },
    "Select all / none (⌘A)": {
      "en": "Select all / none (⌘A)",
      "pl": "Zaznacz wszystko / nic (⌘A)"
    },
    "Select none": {
      "en": "Select none",
      "pl": "Odznacz wszystko"
    },
    "Service manual": {
      "en": "Service manual",
      "pl": "Instrukcja serwisowa"
    },
    "Settings": {
      "en": "Settings",
      "pl": "Ustawienia"
    },
    "Settings…": {
      "en": "Settings…",
      "pl": "Ustawienia…"
    },
    "Shopping List…": {
      "en": "Shopping List…",
      "pl": "Lista zakupów…"
    },
    "Show low-stock components in the Inventory": {
      "en": "Show low-stock components in the Inventory",
      "pl": "Pokaż komponenty z niskim stanem w magazynie"
    },
    "Show out-of-stock components in the Inventory": {
      "en": "Show out-of-stock components in the Inventory",
      "pl": "Pokaż komponenty niedostępne w magazynie"
    },
    "Size": {
      "en": "Size",
      "pl": "Rozmiar"
    },
    "Sort: %@": {
      "en": "Sort: %@",
      "pl": "Sortuj: %@"
    },
    "Square": {
      "en": "Square",
      "pl": "Kwadratowe"
    },
    "Step": {
      "en": "Step",
      "pl": "Krok"
    },
    "Storage": {
      "en": "Storage",
      "pl": "Dane"
    },
    "Streaming finished but the device didn't acknowledge. Re-enter update mode and try again.": {
      "en": "Streaming finished but the device didn't acknowledge. Re-enter update mode and try again.",
      "pl": "Przesyłanie zakończone, ale urządzenie nie potwierdziło. Ponownie włącz tryb aktualizacji i spróbuj jeszcze raz."
    },
    "Subcategories": {
      "en": "Subcategories",
      "pl": "Podkategorie"
    },
    "Support Benchwave": {
      "en": "Support Benchwave",
      "pl": "Wesprzyj Benchwave"
    },
    "Sync FNIRSI scope captures and flash firmware over USB.": {
      "en": "Sync FNIRSI scope captures and flash firmware over USB.",
      "pl": "Synchronizuj zrzuty z oscyloskopów FNIRSI i wgrywaj firmware przez USB."
    },
    "Sync New": {
      "en": "Sync New",
      "pl": "Synchronizuj nowe"
    },
    "System": {
      "en": "System",
      "pl": "Systemowy"
    },
    "Tag": {
      "en": "Tag",
      "pl": "Tag"
    },
    "Tag: %@": {
      "en": "Tag: %@",
      "pl": "Etykieta: %@"
    },
    "Tagline (optional)": {
      "en": "Tagline (optional)",
      "pl": "Slogan (opcjonalnie)"
    },
    "Tags": {
      "en": "Tags",
      "pl": "Tagi"
    },
    "Tax & currency": {
      "en": "Tax & currency",
      "pl": "Podatek i waluta"
    },
    "The scope can't report its own version over USB. Read it on the device (Settings → System info) and enter it here.": {
      "en": "The scope can't report its own version over USB. Read it on the device (Settings → System info) and enter it here.",
      "pl": "Oscyloskop nie podaje swojej wersji przez USB. Odczytaj ją na urządzeniu (Ustawienia → Informacje o systemie) i wpisz tutaj."
    },
    "This is an older full backup. It replaces your current projects, captures, and inventory with the contents of the backup. A snapshot of your current data is saved first, and Benchwave will relaunch to finish.": {
      "en": "This is an older full backup. It replaces your current projects, captures, and inventory with the contents of the backup. A snapshot of your current data is saved first, and Benchwave will relaunch to finish.",
      "pl": "To starsza pełna kopia zapasowa. Zastępuje bieżące projekty, zrzuty i magazyn zawartością kopii. Najpierw zapisywana jest migawka bieżących danych, a Benchwave uruchomi się ponownie, aby zakończyć."
    },
    "This project's bill of materials will live here, linked to your component inventory — using a part will deduct it from stock.": {
      "en": "This project's bill of materials will live here, linked to your component inventory — using a part will deduct it from stock.",
      "pl": "Tutaj znajdzie się lista materiałów (BOM) tego projektu, powiązana z magazynem komponentów — użycie części odejmie ją od stanu magazynowego."
    },
    "This replaces your current projects, captures, and inventory with the contents of the backup. A snapshot of your current data is saved first, and Benchwave will relaunch to finish.": {
      "en": "This replaces your current projects, captures, and inventory with the contents of the backup. A snapshot of your current data is saved first, and Benchwave will relaunch to finish.",
      "pl": "Zastępuje bieżące projekty, zrzuty i magazyn zawartością kopii zapasowej. Najpierw zapisywana jest migawka bieżących danych, a Benchwave uruchomi się ponownie, aby zakończyć."
    },
    "Title": {
      "en": "Title",
      "pl": "Tytuł"
    },
    "Toggle inspector": {
      "en": "Toggle inspector",
      "pl": "Przełącz inspektora"
    },
    "Track your inventory": {
      "en": "Track your inventory",
      "pl": "Zarządzaj magazynem"
    },
    "Turn off devices you don't own to hide them from the Devices list.": {
      "en": "Turn off devices you don't own to hide them from the Devices list.",
      "pl": "Wyłącz urządzenia, których nie posiadasz, aby ukryć je z listy Urządzenia."
    },
    "Two marks: a wide wordmark and a square icon. The wide one shows in the expanded sidebar, the square one when it's collapsed. Pick which appears on exports below.": {
      "en": "Two marks: a wide wordmark and a square icon. The wide one shows in the expanded sidebar, the square one when it's collapsed. Pick which appears on exports below.",
      "pl": "Dwa znaki: szeroki logotyp i kwadratowa ikona. Szeroki pojawia się w rozwiniętym pasku bocznym, kwadratowy gdy jest zwinięty. Wybierz poniżej, który ma się pojawiać na eksportach."
    },
    "Type": {
      "en": "Type",
      "pl": "Typ"
    },
    "Type: %@": {
      "en": "Type: %@",
      "pl": "Typ: %@"
    },
    "Type…": {
      "en": "Type…",
      "pl": "Typ…"
    },
    "Undo last markup": {
      "en": "Undo last markup",
      "pl": "Cofnij ostatnią adnotację"
    },
    "Unfiled": {
      "en": "Unfiled",
      "pl": "Nieprzypisane"
    },
    "Unit": {
      "en": "Unit",
      "pl": "Jednostka"
    },
    "Untitled": {
      "en": "Untitled",
      "pl": "Bez nazwy"
    },
    "Untitled Project": {
      "en": "Untitled Project",
      "pl": "Projekt bez nazwy"
    },
    "Up to date": {
      "en": "Up to date",
      "pl": "Aktualne"
    },
    "Update": {
      "en": "Update",
      "pl": "Aktualizacja"
    },
    "Update available": {
      "en": "Update available",
      "pl": "Dostępna aktualizacja"
    },
    "Updates": {
      "en": "Updates",
      "pl": "Aktualizacje"
    },
    "Use the official FNIRSI image (e.g. `APP_LCR_P1_….bin`). It's flashed as-is.": {
      "en": "Use the official FNIRSI image (e.g. `APP_LCR_P1_….bin`). It's flashed as-is.",
      "pl": "Użyj oficjalnego pliku FNIRSI (np. `APP_LCR_P1_….bin`). Jest wgrywany bez zmian."
    },
    "VAT is applied to quote totals. Leave blank for no VAT.": {
      "en": "VAT is applied to quote totals. Leave blank for no VAT.",
      "pl": "VAT jest doliczany do sum wyceny. Pozostaw puste, aby nie doliczać VAT."
    },
    "VAT rate (%)": {
      "en": "VAT rate (%)",
      "pl": "Stawka VAT (%)"
    },
    "Version": {
      "en": "Version",
      "pl": "Wersja"
    },
    "Version %@": {
      "en": "Version %@",
      "pl": "Wersja %@"
    },
    "Version %@ · Free & privacy-first": {
      "en": "Version %@ · Free & privacy-first",
      "pl": "Wersja %@ · Darmowe i dbające o prywatność"
    },
    "View captures in the Library": {
      "en": "View captures in the Library",
      "pl": "Zobacz zrzuty w bibliotece"
    },
    "Waiting for device…": {
      "en": "Waiting for device…",
      "pl": "Oczekiwanie na urządzenie…"
    },
    "Website": {
      "en": "Website",
      "pl": "Strona internetowa"
    },
    "Welcome to Benchwave": {
      "en": "Welcome to Benchwave",
      "pl": "Witamy w Benchwave"
    },
    "Wide": {
      "en": "Wide",
      "pl": "Szerokie"
    },
    "Window translucency": {
      "en": "Window translucency",
      "pl": "Przezroczystość okna"
    },
    "Wipe All…": {
      "en": "Wipe All…",
      "pl": "Wyczyść wszystko…"
    },
    "Wipe all screenshots from the device?": {
      "en": "Wipe all screenshots from the device?",
      "pl": "Wyczyścić wszystkie zrzuty z urządzenia?"
    },
    "Writing firmware…": {
      "en": "Writing firmware…",
      "pl": "Zapisywanie firmware…"
    },
    "benchwave.co.uk": {
      "en": "benchwave.co.uk",
      "pl": "benchwave.co.uk"
    },
    "bin / drawer": {
      "en": "bin / drawer",
      "pl": "pojemnik / szuflada"
    },
    "category": {
      "en": "category",
      "pl": "kategoria"
    },
    "e.g. 2.6.0.7": {
      "en": "e.g. 2.6.0.7",
      "pl": "np. 2.6.0.7"
    },
    "https://…": {
      "en": "https://…",
      "pl": "https://…"
    },
    "in inventory": {
      "en": "in inventory",
      "pl": "w magazynie"
    },
    "location": {
      "en": "location",
      "pl": "lokalizacja"
    },
    "manufacturer": {
      "en": "manufacturer",
      "pl": "producent"
    },
    "no reading": {
      "en": "no reading",
      "pl": "brak odczytu"
    },
    "product page url…": {
      "en": "product page url…",
      "pl": "adres strony produktu…"
    },
    "seb@benchwave.co.uk": {
      "en": "seb@benchwave.co.uk",
      "pl": "seb@benchwave.co.uk"
    },
    "subcategory": {
      "en": "subcategory",
      "pl": "podkategoria"
    },
    "to %@": {
      "en": "to %@",
      "pl": "do %@"
    },
    "—": {
      "en": "—",
      "pl": "—"
    },
    "•": {
      "en": "•",
      "pl": "•"
    },
    "…": {
      "en": "…",
      "pl": "…"
    }
  }
}